Carrese di San Pardo 1ª
La "Carrese di San Pardo" recitata ~ voce: Pino Miscione
|
[Questa prima lezione è tratta da A.M. Cirese, I canti popolari del Molise, II, Rieti 1957, pp. 89-91, presa a sua volta da un testo a stampa edito dal Comitato festeggiamenti «In onore di S. Pardo protettore di Larino». Si è preferito enumerare i versi per una più facile identificazione]
I (Dinanzi alla Basilica Cattedrale)
Prim’arrivate Dio ci dà salute:
2
nui volimo laudà col santo aiuto l’angeli, i santi, co Gesù e Maria
4
e Santo Pardo nostro in compagnia.
I’ voglio cantà tutto stu
Maio,
6
ma che la mente non si sbaglia, mi voglio fà la croce, mo che canto,
8
in nomina Patre, Figlie e Spirito Santo.
10
laudamo lu Santissimo Sacramento. Colonna di chiesa è l’altar maggiore,
12 dento ci siede il nostro protettore; pe compagnia ci stanno tutti li Santi,
14
coll’angeli d’u cielo tutti quanti. Quando lu vedo in trono el Sacramento,
16
pieno d’allegrezza ’l cor mi sento;
18
se vedo Gesù mio, ch’è biello tanto. Quant’è biello vicino e da luntano
20
lu Salvatore cu lu pallio mmano; porta la palma ed è laudata insegna
22
de la vittoria e in cielo vive e regna. Porta la palma ed è laudata chianta
24
a nui ci dà benedizione santa. Tiene vicino ’l nostro Protettore,
26
che sia laudato in terra a tutte l’ore. quando lu vedo mmiezzo a tutti li Santi
28
isso è lu cchiù biello di tutti quanti.
E la Madonna mia di lu Saccione,
30
Santo Primiano di lu Muntarone, e Santo Leio di Santomartino,
32
e Santo Vàsolo accanto a la marina, e Sant’Adamo di lo Guglionese,
34
nui volimo laudà co sta
carrese, co Santo Pardo nostro protettore
36
nui laudamo Dio nostro Signore.
II (Prima di andare alla chiesa della Madonna)
A primavere si complisce ’l mondo
di sciuri si riveste la campagna,
4
e l’aucielli d’amore gran festa fanno. Mo che la terra addora di viole,
6
me ne voglio ire dove spunta ’l sole; me ne voglio oggi vestì da pellegrino,
8
me ne voglio ire accanto alla marina; e voglio visità i luoghi santi,
10
voglio laudà Gesù co suoni e
canti, e la Madonna ch’a Lui vicino stava,
12
e San Giuanne che lo battezzava. E San Pardo vuole il suo onore,
14
tòcca, carriero mio, ssu carro d’amore. (Si suonano le campane dei bovi)
III (Davanti alla Chiesa della Madonna)
Ecco, Madonna mia, mo me presento,
2
ti vengo oggi a laudà co suon’e
canto. Nui laudamo co tutto laudiamento,
4
laudamo lu Santissimo Sacramento. Questa chiesa sta fatta a simetria,
6
dento ci sta la Vergine
Maria, pe compagnia ci stanno tutti li Santi
8
coll’angeli di lu cielo tutti
quanti. Mo che lu sciore cade e spunta lu frutto,
10
laudamo nui Maria madre di tutti.
Madre potente, Vergine
Maria,
12
tu sol la puoi combattere la
Turchia,
tu sol la puoi portar la palma
mmano
14
mmiezzo alli fedeli cristiani.
16 nui
laudamo tutt’in
compagnia.
E Santo Pardo vuole ’l suo
onore,
18
tòcca, carriero mio, ssu carro d’amore. |
Scrivi commento